MotoGuzziの新型V9エンジンの不思議

http://www.motorcyclenews.com/news/new-bikes/

最初に見た時は、ミスプリだろう、と思いましたよ。
でも、複数のサイトがこう書いている。

MotoGuzziの新型V9エンジンは
45.7ftlbs/3000rpmのトルクを誇り・・・・・・

え～と、45.7ftlbsって、SI単位にすると62.0Nm

100cc小さいV7エンジンは
最近モデルチェンジしていて、
60Nm/2800rpmのトルクを発揮する。

750ccを850ccに拡大したのに
3%しかトルクアップしてないってこと？？

しかも、最高トルク発生回転数が
V7の2800rpmから3000rpmに上がってるので
街乗りレベルじゃ、全く差が分からない、
というか、重量考えるとV7の方がパワフルといってもいい。

確か、モデルチェンジ前のV7は
54Nmくらいだったはずなので
これと比べるなら750→850のアップに見合う。

でも、新型V7と比べると、
V9エンジン・・・・排気量アップの意味ある？？

どうなんでしょう　＞MotoGuzziさん？？